-
1 stiletto heel
-
2 stiletto heel
s.tacón de alfiler, tacón aguja, tacón de aguja. -
3 stiletto
tr[stɪ'letəʊ]1 (small dagger) estilete nombre masculino1 (shoes) zapatos nombre masculino plural de tacón de aguja\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLstiletto heel tacón nombre masculino de agujan.• estilete s.m.• verduguillo s.m.stɪ'letəʊ1) ( knife) estilete m2) stiletto (heel) tacón m de aguja, taco m aguja or alfiler (CS)[stɪ'letǝʊ]she was wearing stilettos — llevaba zapatos (de tacón) de aguja or (CS) de taco aguja or alfiler
1. N(pl stilettos or stilettoes)1) (=knife) estilete m ; (=tool) pinzón m2) (Brit) (=shoe) zapato m con tacón de aguja2.CPDstiletto heel N — (Brit) tacón m de aguja
* * *[stɪ'letəʊ]1) ( knife) estilete m2) stiletto (heel) tacón m de aguja, taco m aguja or alfiler (CS)she was wearing stilettos — llevaba zapatos (de tacón) de aguja or (CS) de taco aguja or alfiler
-
4 spike
1) (a hard, thin, pointed object (of wood, metal etc): The fence had long spikes on top.) punta, pincho2) (a pointed piece of metal attached to the sole of a shoe etc to prevent slipping.) clavo•- spiked- spiky
- spikiness
spike n1. pincho2. clavotr[spaɪk]1 SMALLBOTANY/SMALL espiga————————tr[spaɪk]1 (sharp point) punta, pincho; (sharp-pointed object) objeto puntiagudo2 (on running shoe) clavo1 (with shoes) clavar2 (drink) echar alcohol a1 (running shoes) zapatillas nombre femenino plural de clavos\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto spike somebody's guns echar por tierra los planes de alguienspike heel tacón nombre masculino de aguja1) fasten: clavar (con clavos grandes)2) pierce: atravesar3) : añadir alcohol ahe spiked her drink with rum: le puso ron a la bebidaspike n: clavo m granden.• alcayata s.f.• clavo s.m.• escarpia s.f.• espiche s.m.• espiga s.f.• espigón s.m.• estaquilla s.f.• mazorca s.f.• pincho s.m.• punta s.f.• rejo s.m.v.• inutilizar v.• sujetar con pincho v.
I spaɪk1)a) ( pointed object) punta f, púa f, pincho m or (Arg) pinche m; ( on track shoes) clavo m or (Chi, Ven) púa f or (Col) carramplón mb) (Elec Eng, Phys) pico mc) spike (heel) (AmE) stiletto 2)2) spikes pl ( running shoes) zapatillas fpl de clavos or (Chi, Ven) de púas or (Col) con carramplones, picos mpl (Méx)
II
1) ( pierce) pinchar, clavar2) ( add something to) (colloq)[spaɪk]1. N1) (=point) punta f ; (=metal rod) pincho m ; (=stake) estaca f ; (=tool) escarpia f ; (on railing) barrote m ; (on sports shoes) clavo m2) (Zool) [of hedgehog etc] púa f3) (Elec) pico m parásito4) (Bot) espiga f5) spikes (Sport) zapatillas fpl con clavos2. VT1) (=fix) clavar; (=impale) atravesar2) (=stop) [+ rumour] acabar con; (=thwart) [+ plan etc] frustrar- spike sb's guns3)a spiked drink * — (with added alcohol) una bebida con alcohol añadido de extranjis; (drugged) una bebida a la que le han echado algo, como un somnífero, droga etc.
3.CPDspike heel N — (US) tacón m de aguja
* * *
I [spaɪk]1)a) ( pointed object) punta f, púa f, pincho m or (Arg) pinche m; ( on track shoes) clavo m or (Chi, Ven) púa f or (Col) carramplón mb) (Elec Eng, Phys) pico mc) spike (heel) (AmE) stiletto 2)2) spikes pl ( running shoes) zapatillas fpl de clavos or (Chi, Ven) de púas or (Col) con carramplones, picos mpl (Méx)
II
1) ( pierce) pinchar, clavar2) ( add something to) (colloq) -
5 tacón
tacón sustantivo masculino heel;◊ zapatos de tacón alto/bajo high-heeled/low-heeled o flat shoes;tacón de aguja spike heel
tacón sustantivo masculino heel: lleva zapatos sin tacón, she wears flat shoes
zapatos de tacón alto, high-heeled shoes ' tacón' also found in these entries: Spanish: tapa - zapato - desgastar - taco English: flat - heel - stiletto - high -
6 taco
taco sustantivo masculino 1 ( para tornillo) Rawl® (AmE), Rawplug® (BrE) ( de folletos) wad; (de queso, jamón) (Esp) cube 2 3◊ zapatos de taco alto/bajo high-heeled/low-heeled o flat shoes4a) (Coc) taco5 (Esp fam) ( palabrota) swearword; 6 (Chi) ( embotellamiento) traffic jam
taco sustantivo masculino
1 (de billetes, papeles) wad (de entradas) book
2 Dep (de bota) stud, US cleat
3 (de billar) cue
4 (de tortilla, jamón, etc) cube
5 LAm (comida mejicana) taco
6 fam (jaleo, follón) hubbub, racket
7 familiar (palabra malsonante) swearword
8 familiar tacos, (años) tiene veinte tacos, he's twenty (years old) Locuciones: hacerse o armarse un taco, to get into a mess ' taco' also found in these entries: Spanish: montón - calendario English: book - cue - curse - starting block - stud - block - heel - high - stiletto - swear['tɑːkǝʊ]N tortilla rellena hecha con harina de maíz -
7 zapato
zapato sustantivo masculino shoe;◊ zapatos bajos/de tacón low-heeled/high-heeled shoes;zapato de cordón lace-up shoe; zapato de goma (Ven) sneaker (AmE), trainer (BrE)
zapato sustantivo masculino shoe
zapatos de tacón, high-heeled shoes ' zapato' also found in these entries: Spanish: apretar - desatarse - horma - llegar - relucir - reluciente - rozar - suela - agujeta - calzar - derecho - entrar - escotado - estropeado - hebilla - lengüeta - medida - pareja - plano - plantilla - roto - talón - tira - zapatilla English: brogue - chafe - heel - insole - instep - loosen - patch - shoe - size - sole - squeak - stiletto - tongue - undone - upper - court - lace - pump
См. также в других словарях:
Stiletto heel — A stiletto heel (AmE: spike heel ) is a long, thin heel found on some boots and shoes, usually for women. It is named after the stiletto dagger, the phrase being first recorded in the early 1930s. [ [http://www.oed.com/bbcwords/stiletto new.html… … Wikipedia
stiletto heel — /stəlɛtoʊ ˈhil/ (say stuhletoh heel) noun a high heel on a woman s shoe that tapers to an extremely small base. Also, stiletto …
stiletto heel — noun a very high narrow heel on women s shoes • Syn: ↑spike heel, ↑spike • Hypernyms: ↑heel … Useful english dictionary
stiletto heel — noun Date: 1953 a high thin heel on women s shoes that is narrower than a spike heel … New Collegiate Dictionary
stiletto heel — stilet′to heel′ n. clo spike heel • Etymology: 1950–55 … From formal English to slang
stiletto heel. — See spike heel. [1950 55] * * * … Universalium
stiletto heel — noun A heel of a shoe that is very high and narrow, at least 10 centimeters (4 inches.) … Wiktionary
stiletto heel — high heel … English contemporary dictionary
stiletto heel. — See spike heel. [1950 55] … Useful english dictionary
Stiletto (disambiguation) — Stiletto may refer to:*Stiletto, a type of dagger *Stiletto heel, a type of footwear *Stiletto snake, a common name for a family of venomous snakes found in Africa and the Middle East * Stiletto a needle point sewing tool, also known as teko bari … Wikipedia
stiletto — [sti let′ō] n. pl. stilettos or stilettoes [It, dim. of stilo, dagger < L stilus: see STYLE] 1. a small dagger, having a slender, tapering blade 2. a small, sharp pointed instrument used for making eyelet holes in cloth, etc. 3. chiefly Brit.… … English World dictionary